Услуги / Фрилансеры / Переводчики / Деловой перевод

Деловой перевод в Кстово


Найдено 97 исполнителей
Несмотря на отсутствие лингвистического образования, по роду деятельности с начала своей карьеры постоянно взаимодействовала с носителями английского ... В профиль языка, имею существенный опыт переводов презентаций, инструкций, отчетов, текстов различной тематики, документальных фильмов, технической документации, рекламных материалов. Резюме прилагаю.
Деловой перевод
по договорённости
Перевод английского
по договорённости
Зарабатывайте, помогая людям
Новый сервис SuperJob Услуги — предлагайте услуги и выполняйте задания заказчиков
Дипломированный специалист (квалификация "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" СГУ им. Чернышевского).
Опыт работы репетитором, работа на ... В профиль торговой площадке Alibaba с зарубежными заказчиками, перевод художественных и технических текстов (в качестве примера - документация по емкостному оборудованию для Амурского ГПЗ, документация к резервуарам для Московского нефтеперерабатывающего завода и проч).
Деловой перевод
400 руб. / услуга
Научный перевод
400 руб. / услуга
Переводчик
Осуществление устного и письменного перевода (французский и английский языки). Перевод технической, таможенной, финансовой, юридической и ... В профиль иной документации, сертификатов соответствия, технических бюллетеней и указаний, лабораторные исследования и испытания и многое другое, переговоры с иностранными заказчиками в России и за рубежом. Аудит иностранных компаний Mapaero, Figeac Aero (Франция). Работа в составе гарантийной бригады по обслуживанию авиационной техники в республике Алжир течение 3 лет.
Перевод документов
по договорённости
Деловой перевод
по договорённости
Ева
  • Удаленно
Легко и быстро смогу перевести и набрать ваш любой текст!
Деловой перевод
100 руб. / час
Длительный опыт перевода устного и письменного (французский язык). Работа в Западной Европе, в Северной Африке, в Канаде (Квебек), а также в России ... В профиль Работаю оперативно и качественно.
Деловой перевод
1 000 руб. / услуга
Сергей Петунин
Рязань
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
15 лет перевода с/на французский и немецкий
Перевод документов
по договорённости
Деловой перевод
по договорённости
Ксения Алиева
  • Готов приехать
  • Удаленно
no-avatar
Образование: высшее
В 2015 году закончила бакалавриат СПбГУ по специальности "Прикладная, экспериментальная и математическая лингвистика (английский ... В профиль язык)", в 2019 году закончила магистратуру по специальности "Лингвокультурология Великобритании и США".
Услуги по переводу оказываю в вечернее время и по выходным дням.
Опыт работы составляет около 3 лет.
Сентябрь 2019 - наст. время
Переводчик в ООО "Евразийское Финансовое Объединение"
В обязанности входит:
Выполнение письменных переводов с/на английский язык.
Составление глоссария на основании переведенных документов и его дальнейшее сопровождение - корректирование и дополнение.
Перевод договоров и прочей юридической документации.
Перевод для сайта маркетплейса и дальнейшее сопровождение, корректирование, приведение к единообразию внутренней терминологии.
IT-перевод.
Перевод корреспонденции.
Апрель 2017 - август 2017
Переводчик-редактор в бюро переводов ООО "Агентство переводов "Астера"
В обязанности входило:
Редактирование переводов с/на английский и немецкий языки, перевод с/на английский и немецкий языки. Различные тематики: юридические документы, финансовые документы, медицина, IT-перевод, логистика, документы физических и юридических лиц, нефтегазовая отрасль, техническая документация и др.
Нотариальное удостоверение переводов.
Октябрь 2016 - апрель 2017
Корректор в бюро переводов ООО "Агентство переводов "Астера"
В обязанности входило:
Корректирование переводов с/на английский и немецкий языки, перевод с/на английский и немецкий языки. Различные тематики: юридические документы, финансовые документы, медицина, IT-перевод, логистика, документы физических и юридических лиц, нефтегазовая отрасль, техническая документация и др.
Февраль 2016 - июнь 2016
Переводчик в ИП Сагалов В. Л.
В обязанности входило:
Выполнение письменных переводов с русского на английский.
Перевод для сайта маркетплейса.
Перевод документов и прочей юридической документации.
IT-перевод, перевод интерфейса внутренней системы.
Перевод производственной документации.
Деловой перевод
380 руб. / услуга
Локализация сайтов
380 руб. / услуга
Оксана Лондон
  • Готов приехать
  • Удаленно
no-avatar
С отличием окончила МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности романо-германская филология. Работала в издательстве Прогресс, ВГТРК Голос России, МИА Россия сегодня... В профиль
Перевод на/с французского, расшифровка, редактирование текстов различной тематики и степени сложности
Деловой перевод
по договорённости
Опыт перевода юридических документов, паспортов, свидетельств и т. д
Перевод английского
300 руб. / услуга
Деловой перевод
300 руб. / услуга
Лилия Турко
  • Удаленно
Профессиональный переводчик (диплом профильного факультета ВолГУ). Программа повышения квалификации по устному переводу. Два рабочих языка: французский ... В профиль и английский. Опыт работы в организациях различного профиля: строительство, транспорт, геология, консалтинг, бюро переводов (по различным тематикам). Работа в CAT-программах (кроме Smartcat). Ставки согласовываются индивидуально в зависимости типа/сложности/объёма текста. Перевод на выезде в соответствии с локацией клиента.
Деловой перевод
по договорённости
Быстрые фильтры